Janakkalan pellosta paljastui ristiretkiaikainen miekkamies.
Kaksi historianharrastajaa teki hautalöydön metallinpaljastimilla.
Museovirasto on huikean innoissaan löydöstä.
Peräti kahden miekan kanssa haudattu mies löytyi pellosta Janakkalasta.
65 senttiä maanpinnan alapuolelta paljastui 180 senttisen miehen luuranko.
Se on peräisin noin 1100-luvulta.
Vanhempi miekka on viikinkiajalta ja koristeellisempi.
Ristiretkiaikainen miekka on 120 senttiä ja siinä on kiekkomainen nuppi,
joka on tasapainottanut miekan käyttöä.
Onko se ratsumiehen miekka, kun se on niin pitkä...?
Molemmissa miekoissa on kaiverrettua latinankielistä tekstiä.
Erotettu on latinankieliset sanat:"Herran nimeen".
- in nomine Domini -
Swedish woman finds 2 000-year-old gold ring
Camilla Lundin took the ring home and showed her husband, who also did't believe it was anything special. But Lundin took a picture which she sent to her brother,
who immediately told her it was a treasure.
"When he told me it was an ancient gold ring, it felt like a gift from underworld."
Swedish law states that archaelogical finds more than 100 years old belong to the finder. Lundin gave up the ring for examination.
The golden spiral-shaped ring was made in the Roman Iron Age, more than 2,000 years ago.
It's not the first time valuable rings have popped out of Swedish soil.
Two years ago a woman pulled up a carrot which had grown through her wedding ring,
lost six years before.
Kommentoin:
Jos meitziboilla olisi peltoa, en saisi nukuttua, ennen kuin pelto/ pellot olisi käyty läpi tiheästi metallinpaljastimilla.
Kaksi historianharrastajaa teki hautalöydön metallinpaljastimilla.
Museovirasto on huikean innoissaan löydöstä.
Peräti kahden miekan kanssa haudattu mies löytyi pellosta Janakkalasta.
65 senttiä maanpinnan alapuolelta paljastui 180 senttisen miehen luuranko.
Se on peräisin noin 1100-luvulta.
Vanhempi miekka on viikinkiajalta ja koristeellisempi.
Ristiretkiaikainen miekka on 120 senttiä ja siinä on kiekkomainen nuppi,
joka on tasapainottanut miekan käyttöä.
Onko se ratsumiehen miekka, kun se on niin pitkä...?
Molemmissa miekoissa on kaiverrettua latinankielistä tekstiä.
Erotettu on latinankieliset sanat:"Herran nimeen".
- in nomine Domini -
Swedish woman finds 2 000-year-old gold ring
Camilla Lundin took the ring home and showed her husband, who also did't believe it was anything special. But Lundin took a picture which she sent to her brother,
who immediately told her it was a treasure.
"When he told me it was an ancient gold ring, it felt like a gift from underworld."
Swedish law states that archaelogical finds more than 100 years old belong to the finder. Lundin gave up the ring for examination.
The golden spiral-shaped ring was made in the Roman Iron Age, more than 2,000 years ago.
It's not the first time valuable rings have popped out of Swedish soil.
Two years ago a woman pulled up a carrot which had grown through her wedding ring,
lost six years before.
Kommentoin:
Jos meitziboilla olisi peltoa, en saisi nukuttua, ennen kuin pelto/ pellot olisi käyty läpi tiheästi metallinpaljastimilla.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti